Declaración de accesibilidad

Estado de conformidad

Según nuestra evaluación, este sitio web es en gran medida conforme con los requisitos de la norma EN 301 549 y con los criterios de conformidad de las WCAG 2.1 en el nivel AA. La verificación es continua: en cada cambio se ejecuta una comprobación automatizada con axe-core frente a las reglas WCAG 2.1 AA, complementada con pruebas manuales con teclado y lector de pantalla.

Qué está implementado

• Manejo con teclado: todos los contenidos y controles son accesibles sin ratón. El foco es visible en todo momento y un enlace de salto lleva directamente al contenido.
• Lectores de pantalla: las páginas tienen una estructura de encabezados coherente, regiones de referencia (navegación, contenido principal, pie) y controles etiquetados. Las noticias cargadas a demanda se anuncian mediante una región dinámica y el foco pasa al primer titular nuevo.
• Contraste: el texto corrido y los controles alcanzan al menos 4,5:1 y el texto grande al menos 3:1, tanto en apariencia clara como oscura.
• Ampliación y reajuste: la página admite zoom hasta el 400 % y se puede usar desde 320 píxeles de ancho sin desplazamiento horizontal. Los tamaños de fuente son relativos, por lo que se respeta un tamaño de sistema mayor.
• Movimiento: las animaciones son discretas y pueden desactivarse mediante el ajuste del sistema «reducir movimiento» o en «Presentación» en este sitio.
• Áreas táctiles: los controles miden al menos 44 × 44 píxeles.
• Gráficos decorativos: la portada generada de cada noticia no aporta información que no esté también en el texto y, por ello, se oculta a los productos de apoyo.
• Indicación de idioma: cada versión lingüística se declara en la cabecera de la página, de modo que los lectores de pantalla lean con la pronunciación correcta.
• Sin JavaScript: leer, navegar y paginar funcionan también cuando JavaScript no se ejecuta.

Visualización adaptable (ayudas de lectura)

En «Visualización», arriba a la derecha, el sitio puede adaptarse a las necesidades individuales. Los ajustes se aplican al instante, se guardan en el navegador y no se transmiten a nadie — sin necesidad de cuenta:

• Tamaño del texto en tres niveles — todo el diseño escala con él, nada queda cortado.
• Interlineado y espaciado de letras y palabras hasta los valores citados en WCAG 1.4.12.
• Dos tipografías de lectura: Atkinson Hyperlegible (desarrollada por el Braille Institute para una distinción máxima de caracteres) y OpenDyslexic. Ambas se alojan en nuestro propio servidor y solo se descargan al seleccionarlas.
• Alto contraste en la apariencia clara y en la oscura.
• Un modo apto para daltonismo: los colores de acento pasan a un eje distinguible con deficiencia rojo-verde y los enlaces se subrayan siempre.
• Enlaces subrayados de forma permanente, animaciones desactivadas y restablecimiento de todas las ayudas con un clic.

Limitaciones conocidas

Indicamos deliberadamente también lo que aún no está resuelto:

• Por el momento no existe una versión en lectura fácil ni en lengua de signos.
• Las noticias redaccionales de las ediciones no alemanas se generan mediante traducción automática. Por ello, algunas formulaciones pueden resultar más difíciles de seguir que en la versión alemana.
• Los artículos originales enlazados se encuentran en los sitios de las respectivas redacciones. No tenemos influencia sobre su accesibilidad.
• Las herramientas automatizadas cubren solo una parte de los requisitos. Por eso pueden escapársenos barreras concretas; agradecemos expresamente los avisos.

Comunicar una barrera

Si ha detectado una barrera o algún contenido no le resulta accesible, escríbanos. Respondemos y corregimos lo que pueda corregirse.

kyky@bitbau.eu · +49 541 18584800

Ivan Adamov, Silberberger Str. 33, 49076 Osnabrück, Deutschland

Procedimiento de reclamación

Si nuestra respuesta no le resulta suficiente, puede dirigirse a la autoridad alemana de vigilancia del mercado para la accesibilidad de productos y servicios (MLBF).